Drehbuch & Regie

Maria Brendle

Maria Brendle absolvierte 2013 den Bachelor of Arts in Film an der Zürcher Hochschule der Künste und 2020 den Master in cognitive neuroscience (aon) an der Academy of Neuroscience (Köln). Maria ist Absolventin der 27. Drehbuchwerkstatt München. Sie lebt und arbeitet als Regisseurin und Drehbuchautorin in Zürich. Ihre Filme feierten zahlreiche internatio­nale Festivalerfolge und wurden mehrfach ausgezeichnet. www.maria-brendle.de

Produzentin Filmgerberei

Nadine Lüchinger

schloss 2010 ihr Studium in Ethnologie, Wirtschaft und Politik an der Universität Zürich ab. Im Rahmen ihrer Diplomarbeit realisierte sie als Autodidaktin den Dokumentarfilm LEBEN IN SEIFENBLASEN, was der Startschuss ihrer Karriere in der Filmbranche war. Der Film gewann zwei Preise und wurde an nationalen und internationalen Festivals gezeigt. 2011 begann sie ihre Tätigkeit im Bereich der Produktion bei verschiedenen Schweizer Produktionsfirmen. Seit 2014 arbeitet sie bei der Filmgerberei in Zürich als Produzentin für Kurz-, Lang- und Dokumentarfilme.
nl@filmgerberei.ch

Produzent Filmgerberei

Flavio Gerber

gründete 2008 zusammen mit seinem Bruder Silvio Gerber die Filmproduktionsfirma Filmgerberei GmbH. Als Produzent und Regisseur realisiert er Dokumentationen und Spielfilme sowie Unternehmens- und Werbefilme. Seine Leidenschaft gehört seit jeher den ungewöhnlichen und ungehörten Geschichten dieser Welt.
fg@filmgerberei.ch

Director of Photography

Gabriel Sandru

arbeitet als freien Kameramann für Spiel- und Dokumentarfilme. Der gebürtige Rumäne studierte von 2000 – 2005 Film an der Zürcher Hochschule der Künste ZHdK und an der Universität für Drama und Film „I. L. Caragiale“, Bukarest. Er ist Mitbegründer der Filmproduktion 8horses GmbH.

Regieassistenz

Cosima Frei

entdeckte während eines Austauschjahres in Neuseeland ihr Interesse am Film und schloss 2017 ihren Master in Regie Spielfilm an der Zürcher Hochschule der Künste erfolgreich ab. Zur Zeit arbeitet sie für verschiedene Projekte als Regisseurin und als Regieassistentin, während sie zugleich am Drehbuch für ihren nächsten Spielfilm arbeitet.

Koordination Produktion Kirgistan

Nadine Boller

wuchs in der Schweiz auf und lebt momentan in Bischkek, Kirgistan. 2013 schloss sie ihren Master in Filmwissenschaften und englischer Linguistik an der Universität Lausanne ab und besuchte danach einen intensiven Vollzeit Dokumentarfilmkurs an der MET Filmschule in Berlin. Als Filmemacherin und Kamerafrau realisierte sie bereits einige Filmprojekte in Kirgistan mit Fokus auf kulturelle und soziale Themen.

CREDITS

Cast

Sezim  –  Alina Turdumamatova
Dayrbek  –  Nurbek Esengazy Uulu
Aksana  –  Madina Talipbekova
Sezim’s Mother  –  Taalaykan Abazova
Sezim’s Father  –  Kanat Abdahmanov
Sezim’s Sister  –  Aybike Erkinbekova
Grandmother  –  Jandat Djamanbaeva
Dayrbek’s Mother  –   Sheker Joomartova
Dayrbek’s Father  –  Ruslan Orozakunov
Aunt  –  Jyldyz Mikieva
Goat  –  Karagat

With

Chagaldak Zamirbekov, Kayrat Mederkulov, Arsen Maksatbek, Nurzat Israilova, Eldiyar Jeldenbaev, Dinara Abdykadyrova, Ainura Japarova, Aika Akmatova, Aziz Torokulov, Altynbek Uulu Zalkar, Abirov Kumar, Fatima Kacyvova, Anarkul Nazarkulova

Crew

Co-Producer   –  Martin Skalsky, Buzzinho Codestar Productions GmbH
Production Coordinator  –  Nadine Boller
Unit Manager  –  Cholponai Borubaeva
Post Production Coordinator  –  Mirjana De Rosa
Production Assistants  –  Fanny Nussbaumer

1st Assistant Director  – Cosima Frei
2nd Assistant Director  –  Ilir Hasanaj
Script Supervisor  –  Chinara Suimenalieva

Casting  –  Maria Brendle
Casting Assistant  –  Cosima Frei
Casting  Coordinator  –  Cholponai Borubaeva

1st AC  –  Delia Schiltknecht
DIT  –  Müge Alper

Gaffer  –  Silvia “Fafa” Fierz
Sparks  –  Joldosh Akmataliev, Tariel Talantbek, Berksultan
Joldoshbekov

Sound Recordist  –  Ivo Schläpfer

Production Design  –  Elchibek Shamenov
Set Decorator  –  Joomart Tuigunov

Make-Up  –  Cholpon Saitova

Costume  –  Fatima Kacyvova

Music Composer  –  Martin Skalsky

Sound-Design  –  Michael Duss, Triplet Studios

Colour-Grading  –  Jürgen Kupka, Unsere Farben

Crowdfunding Campaign  –  Livia Gerber

Making-Of & Runner  –  Timur Kalybekovich
Making-Of Editor  –  Urs Westermann

Drivers  –  Aibek Baibosov, Bahtiar Usuvaliev, Azamat Kenesbekovih Makeshov, Kanat Abdrahmanov

Script Translator  –  Aisuluu Mukai Kyzy, Mahabat Sadyrbek
Translator at Rehearsals  –  Aimeerim Tursalieva
On-Set Translator  –  Cholpon Demuth